Nuestra mayor prioridad es mantener a los arizonenses saludables, a salvo y económicamente seguros.
Arizonenses: la forma más rápida de recibir ayuda o información de nuestra oficina es escribiendo a casework@sinema.senate.gov.
---
ACTUALIZACIÓN (12 de marzo de 2021): El IRS y el Departamento del Tesoro han comenzado a emitir los tercer pagos de estímulo (también conocidos como Pagos de Impacto Económico o EIP). Para obtener más información sobre estos pagos, visite la página web del IRS AQUÍ.
El 11 de marzo de 2021, se firmó en ley el American Rescue Plan, que proporciona recursos económicos y de salud pública esenciales para Arizona y el país. Esta nueva ley proporciona un tercer pago de estímulo de hasta $1,400 para personas calificadas con números de seguro social. Los pagos se basarán en las declaraciones de impuestos de 2019 o 2020 y estos pagos de estímulo se considerarán devoluciones de impuestos de 2021. Los dependientes que califiquen con números de seguro social serán elegibles para pagos de estímulo, incluso si sus padres o tutores presentan sus impuestos utilizando un número de identificación personal del contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés). A diferencia de los dos pagos de estímulo anteriores, estos pagos de estímulo no están protegidos del embargo como los otros pagos.
- Las personas que ganan hasta $75,000 calificarán para el total de $1,400, y los pagos se eliminarán por completo para las personas que ganan $80,000. Los niveles de ingresos para el tercer pago son diferentes a los del primer y segundo pago.
- Los jefes de hogar que ganan hasta $112,500 calificarán para pagos completos, y los pagos se eliminarán por completo para los hogares que ganan $120,000. Los niveles de ingresos para el tercer pago son diferentes a los del primer y segundo pago.
- Las parejas que presenten una declaración conjunta y ganen hasta $150,000 calificarán para los $2,800 completos, y los pagos se eliminarán por completo para los hogares que ganan $160,000. Los niveles de ingresos para el tercer pago son diferentes a los del primer y segundo pago.
- Los niños dependientes, los estudiantes de tiempo completo menores de 24 años y los adultos dependientes también calificarán para pagos de $1,400. Las reglas de elegibilidad para el tercer pago son diferentes a las del primer y segundo pago.
- Las personas que reciben Seguro Social (jubilación o discapacidad), Seguridad de Ingreso Suplementario, beneficios de la Junta de Retiro Ferroviario o son veteranos que reciben pagos de Compensación y Pensión (C&P) del VA no necesitan tomar ninguna medida para recibir su pago de estímulo.
Herramienta “Obtener Mi Pago” del IRS: Los arizonenses ahora pueden verificar el estado de su tercer pago utilizando la herramienta “Obtener Mi Pago”, disponible en inglés y español solo a través de IRS.gov.
El IRS también ha respondido algunas preguntas frecuentes sobre los pagos directos de 2021 AQUÍ. La página web del IRS es el mejor lugar para obtener la información más actualizada.
El IRS distribuirá pagos de segundo estímulo a personas cualificadas (con números de Seguro Social) a través de depósito directo, cheques en papel o tarjetas de débito enviadas por correo. La herramienta Obtener Mi Pago mostrará la fecha en que se envió el pago, por lo que puede tardar entre 3 y 4 semanas en llegar. Los pagos enviados por correo requerirán más tiempo de procesamiento y envío que los pagos enviados por deposito directo. Revise su correo cuidadosamente para asegurarse de que los cheques y las tarjetas de débito no se tiren a la basura.
¿Qué aspecto tiene la tarjeta de débito? Según el IRS: “La Tarjeta de Pago de Impacto Económico se enviará en un sobre blanco que muestra de manera prominente el sello del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Tiene el nombre de Visa en el frente de la tarjeta y el banco emisor, MetaBank®, N.A. en la parte de atrás de la tarjeta. La información incluida con la tarjeta le explicará que este es su Pago de Impacto Económico. Más información sobre estas tarjetas está disponible a través de EIPcard.com ”.
¿No recibió el primer y segundo pago completos? Reclame el crédito de reembolso por recuperación de 2020.
Si no recibió el monto total del primer o segundo Pago de Impacto Económico, puede ser elegible para reclamar el Crédito de Reembolso de Recuperación de 2020 y debe presentar una declaración de impuestos de 2020 incluso si normalmente no lo hace. El tercer Pago de Impacto Económico no se utilizará para calcular el Crédito de Reembolso de Recuperación de 2020.
Para las personas elegibles que recibieron un pago de impacto económico parcial, pueden reclamar el Crédito de recuperación de reembolso por cualquier cantidad restante completando la línea 30 del Formulario 1040 o 1040-SR 2020.
Para aquellos que eran elegibles para pagos de estímulo directo, pero no lo recibieron o no recibieron la cantidad correcta, el IRS proporcionará más instrucciones sobre cómo reclamar los pagos faltantes al presentar sus impuestos de 2020. Las personas elegibles podrán reclamar el crédito de reembolso de recuperación en su Formulario 1040 ó 1040-SR de 2020. Estos formularios también pueden ser utilizados por personas que normalmente no están obligadas a presentar declaraciones de impuestos pero que son elegibles para el crédito. Puede encontrar más información sobre los créditos de reembolso de recuperación en la página web del IRS AQUÍ.
¿Normalmente no presenta declaraciones de impuestos pero no realiza su primer y / o segundo pago? Reclame el crédito de reembolso por recuperación de 2020. Es posible que algunos beneficiarios de beneficios federales deben presentar una declaración de impuestos de 2020, incluso si no suelen hacerlo, para proporcionar la información que el IRS necesita para enviar los pagos de un dependiente calificado. Las personas elegibles en este grupo deben presentar una declaración de impuestos de 2020 para ser consideradas para un pago adicional para su dependiente calificado lo antes posible.
Las personas que normalmente no presentan una declaración de impuestos y no reciben beneficios federales pueden calificar para estos pagos. Pero deberá presentar una declaración de impuestos de 2020. Consulte la sección especial en IRS.gov: Cómo reclamar el crédito de reembolso de recuperación de 2020 si no está obligado a presentar una declaración de impuestos.
La preparación gratuita de declaraciones de impuestos está disponible para personas que califiquen.
Para obtener más información sobre los pagos de estímulo, visite la página web del IRS AQUÍ.
PAGOS DE ESTÍMULO PREVIOS: El 21 de diciembre de 2020, el Congreso aprobó el paquete bipartidista de ayuda para el coronavirus más reciente para brindar más alivio económico y de salud. Como parte de ese proyecto de ley, los residentes de EEUU (con un número de seguro social) con ingresos brutos ajustados de hasta $75,000 para individuos, $112,500 para jefes de familia y $150,000 para parejas casadas recibirán un segundo pago de estímulo. La mayoría recibirá el segundo pago de estímulo de la misma manera (depósito directo, cheque o tarjeta prepaga) que recibieron el primer pago de estímulo utilizando la información fiscal de 2019. Los individuos recibirán hasta $600, las parejas casadas recibirán hasta $1,200 y los niños dependientes recibirán $600 cada uno. El monto del segundo estímulo se elimina gradualmente para ingresos más altos, con una reducción de $5 por cada $100 de ingresos por encima del umbral. Se publicará más información en la página web del IRS a medida que esté disponible.
Las personas que reciben Seguro Social (jubilación o discapacidad), Seguridad de Ingreso Suplementario, beneficios de la Junta de Jubilación Ferroviaria o son veteranos que reciben pagos de Compensación y Pensión (C&P) del VA no necesitan tomar ninguna medida para recibir su segundo pago de estímulo. Tenga en cuenta que si otro contribuyente lo ha reclamado como dependiente (por ejemplo, sus hijos adultos), no es elegible para ningún pago de estímulo.
Como parte de este nuevo proyecto de ley bipartidista, los residentes de EEUU con números de Seguro Social que viven en hogares de estatus mixto serán elegibles para recibir tanto los pagos de estímulo de la ley CARES como los pagos de segundo estímulo. Por ejemplo, los contribuyentes casados que presentan una declaración conjunta cuando uno de los cónyuges tiene un número de seguro social y un cónyuge no es elegible para un pago de $600, además de $600 por hijo con un número de seguro social. Solo los residentes de EEUU con números de Seguro Social y los hijos dependientes que califiquen con números de Seguro Social serán elegibles para pagos de estímulo. Se publicará más información en la página web del IRS a medida que esté disponible.
ACTUALIZACIÓN (30 de noviembre de 2020): Si necesita ayuda con su pago de impacto económico (EIP, por sus siglas en inglés y también conocido como el pago de estímulo), llame a la línea directa de EIP al 800-919-9835. Debido al alto volumen de llamadas, es posible que experimente largos tiempos de espera. Si no recibió un pago directo en 2020 de la ley CARES y cumplió con los criterios de elegibilidad, podrá reclamarlo y los pagos de dependientes faltantes en sus impuestos de 2020 cuando presente sus impuestos federales a principios de 2021. Para obtener más información, por favor visite la página del IRS AQUÍ.
Para aquellos que eran elegibles para pagos de estímulo directo, pero no recibieron o no recibieron la cantidad correcta, el IRS proporcionará más instrucciones sobre cómo reclamar los pagos faltantes al presentar sus impuestos de 2020. Las personas elegibles podrán reclamar el crédito de reembolso de recuperación en su Formulario 1040 o 1040-SR de 2020. Estos formularios también pueden ser utilizados por personas que normalmente no están obligadas a presentar declaraciones de impuestos pero que son elegibles para el crédito. Puede encontrar más información sobre los créditos de reembolso de recuperación en la página web del IRS AQUÍ.
El IRS advierte sobre nuevas estafas diseñadas para engañar a las personas que buscan sus pagos de estímulo para que revelen información personal y de cuentas bancarias. Si recibe un mensaje de texto sospechoso, tome una captura de la pantalla del mensaje de texto y envíe un correo electrónico a phishing@irs.gov. Puede encontrar más información en la página web del IRS AQUÍ.
Muchos constituyentes han preguntado si este cheque de reembolso afectaría los reembolsos de impuestos de 2020 y la respuesta es: no. Estos pagos se denominan reembolsos avanzados, pero si su declaración de impuestos de 2020 y cualquier otro reembolso que deba cuando declare sus impuestos a principios de 2021 no se verán afectados por el cheque que está recibiendo ahora.
- Para la información más reciente, favor de oprimir AQUÍ para las actualizaciones más recientes del IRS.
- Para más información y preguntas sobre elegibilidad, favor de visitar la página del IRS AQUÍ.
Posibles Estafas
- En las últimos meses, ha habido un número de informes de delincuentes y malos actores que intentan robar su pago estímulo directo. Si usted piensa que ha sido víctima de una estafa, puede denunciarlo con el IRS AQUÍ, y también puede presentar una queja de consumidor con la oficina del Fiscal General de Arizona AQUÍ.
- El IRS advierte sobre nuevas estafas diseñadas para engañar a las personas que buscan sus pagos de estímulo para que revelen información personal y de cuentas bancarias. Si recibe un mensaje de texto sospechoso, tome una captura de pantalla del mensaje de texto y envíe un correo electrónico a phishing@irs.gov. Puede encontrar más información en la página web del IRS AQUÍ.
- Ha habido algunos informes de hogares de personas mayores o centros de vida asistida que interceptan los cheques de pagos directos de los residentes. Si usted piensa que esto le ha sucedido a usted o a un ser querido, le recomendamos que presente una queja con el Departamento de Servicios de Salud de Arizona a través de 602-542-1000.
---
Legislación federal en respuesta al coronavirus: oprima AQUÍ.
Acciones específicas que Kyrsten está tomando por Arizona: oprima AQUÍ.
Visite nuestra página principal de recursos: sinema.senate.gov/recursos-coronavirus.